Güncel Hukuki Gelişmeler Temmuz 2014

Temmuz 2014

Milletlerarası Anlaşmalar

  • Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ormancılık Alanında İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanması Hakkında 16.06.2014 tarihli ve 2014/6515 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı 03.07.2014 tarihli ve 29049 Sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.
  • Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Gambiya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Bilimleri Alanlarında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanması Hakkında 16.06.2014 tarihli ve 2014/6511 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı 06.07.2014 tarihli ve 29052 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.
  • 1972 Denizde Çatışmanın Önlenmesine İlişkin Uluslararası Kurallar Hakkında Sözleşme’nin Eki Kurallarda Uluslararası Denizcilik Örgütü’nün A.464(12), A.626(15), A.678(16), A.736(18), A.910(22) ve A.1004(25) Sayılı Kararları ile Yapılan Değişikliklerin Onaylanması Hakkında 16.06.2014 tarihli ve 2014/6051 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı, 09.07.2014 tarihli ve 29055 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.
  • Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Ve İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Turizm Alanında İşbirliği Mutabakat Zaptının Onaylanması Hakkında 23.06.2014 tarihli ve 2014/6533 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı 09.07.2014 tarihli ve 29055 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.
  • 04.06.2014 tarihinde İstanbul’da imzalanan Türkiye Cumhuriyeti ile Avrupa Birliği Arasında Birlik Programı Horizon 2020-Araştırma ve Yenilik Çerçeve Programına (2014-2020) Türkiye Cumhuriyeti’nin Katılımı Konusunda Anlaşmanın Onaylanması Hakkında 30.06.2014 tarihli ve 2014/6539 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı, 12.07.2014 tarihli ve 29058 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.

Bakanlar Kurulu Karaları

  • Ham Petrol ve Jet Yakıtının Türkiye Üzerinden Karayolu veya Demiryolu ile Taşınmasına İlişkin Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar’ın yürürlüğe konulması hakkında 25.06.2014 tarihli ve 2014/6534 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı, 04.07.2014 tarihli ve 29050 sayılı Resmi Gazete’de yayımlandı.

Mevzuat

Rekabet Hukuku

  • Rekabet Kurulu (“Kurul”), Esendal ve Işıklar Hidroelektrik Santrallerinin, “İşletme Hakkının Verilmesi” yöntemiyle özelleştirilmesi kapsamında, teklif sahiplerinden Metek Hidro Enerji Sanayi ve Ticaret A.Ş., Demars İnşaat Turizm Ticaret Ltd. Şti.Ltd. Şti. veya Timerk Enerji İletim Üretim Dağıtım Elektrik Makine ve Tesisat Malzemeleri Ticaret ve Pazarlama Ltd. Ştd. tarafından devralınması işleminin izne tabi olmadığına karar verdi. (25.06.2014; 14-22/423-187)
  • Kurul, Kayaköy Hidroelektrik Santralinin, “İşletme Hakkının Verilmesi” yöntemiyle özelleştirilmesi kapsamında, teklif sahiplerinden Veysi Madencilik İnşaat Nakliyat Petrol Temizlik Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. veya Abdülmecit Modoğlu İnşaat Sanayi ve Petrol Ürünleri Ltd. Şti. tarafından devralınması işleminin izne tabi olmadığına karar verdi. (25.06.2014; 14-22/424-188)
  • Kurul, Dere ve İvriz Hidroelektrik Santrallerinin, “İşletme Hakkının Verilmesi” yöntemiyle özelleştirilmesi kapsamında teklif sahipleri olan Ülke Yatırım Araştırma Geliştirme Madencilik İnş. ve Elk. Üretim A.Ş. veya Erova Tarım Hayvancılık Enerji San. ve Tic. A.Ş. tarafından devralınması işleminin izne tabi olmadığına karar verdi.( 25.06.2014; 14-22/425-189)
  • Kurul, Doğan Dağıtım Satış Pazarlama Matbaacılık Ödeme Aracılık ve Tahsilat Sistemleri A.Ş. ile dergi yayıncısı teşebbüsler arasında imzalanması planlanan “Dergi Dağıtım Sözleşmesi”ne menfi tespit belgesi verdi. (02.07.2014; 14-23/463-204)
  • Kurul, Doğan Dağıtım Satış Pazarlama Matbaacılık Ödeme Aracılık ve Tahsilat Sistemleri A.Ş. ile gazete yayıncısı teşebbüsler arasında imzalanması planlanan “Gazete Dağıtım Sözleşmesi”ne menfi tespit belgesi verdi. (02.07.2014; 14-23/464-205)
  • Kurul, Yatağan Termik Santrali ve bu santrale bağlı taşınır ve taşınmazlar ile ilgili maden sahalarının özelleştirilmesi kapsamında, bahse konu varlıkların, teklif sahiplerinden; Konya Şeker Sanayi ve Ticaret A.Ş., Elsan Elektrik Gereçleri A.Ş. veya Alsim Alarko Sanayi Tesisleri ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınmasına izin verilmesinde sakınca bulunmadığına karar verdi. (02.07.2014; 14-23/479-210)
  • Kurul, Denizbank A.Ş., Finansbank A.Ş., Türk Ekonomi Bankası A.Ş., Finans Yatırım Menkul Değerler A.Ş. ve TEB Holding A.Ş. ortaklığında kurulan Bantaş Nakit ve Kıymetli Mal Taşıma ve Güvenlik Hizmetleri A.Ş. ana sözleşmesine menfi tespit belgesi verdi. (16.7.2014; 14-24/489-219)

Birleşme ve Devralmalar

  • Kurul, GEA Group AG’ye ait HX Holding GmbH ve GEA Air Treatment GmbH işletmelerinin tek kontrolünün Triton Group’a ait Triton Fund IV tarafından devralınması işlemine izin verdi. (25.06.2014; 14-22/418-1829)
  • Kurul, Vinnolit Holdings GmbH’nin tedavüldeki hisselerinin ve opsiyon haklarının tamamının Westlake Chemical Corporation tarafından devralınması işlemine izin verdi. (25.06.2014; 14-22/419-183)
  • Kurul, Mauser Holding GmbH’nin tam kontrolünün CD&R Fund IX tarafından devralınması işlemine izin verdi. (25.06.2014; 14-22/420-184)
  • Kurul, Anayurt Kömür Madencilik San. ve Tic. A.Ş.’nin % 33,3 oranında hissesinin Mahmut Can ÇALIK tarafından ve Başkent Gölbaşı Maden Enerji Kömür Elektrik Üretim ve San. Tic. Ltd. Şti.’nin tüm hisselerinin Anayurt Kömür Madencilik San. ve Tic. A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verdi. (25.06.2014; 14-22/421-185)
  • Kurul, Nidera Capital B.V.’nin kontrolünün Cofco Corporation tarafından devralınması işlemine izin verdi.(25.06.2014; 14-22/429-193)
  • Kurul, Reed CEE GmbH tarafından %50 oranında hissesinin devralınması ile Tüyap Endüstri Fuarcılık A.Ş.’nin Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. ve Reed CEE GmbH ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verdi. (25.06.2014; 14-22/432-195)
  • Kurul, Atagür Enerji Üretim İnşaat ve Ticaret A.Ş.’nin %85 oranında hissesinin Rönesans Enerji Üretim ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması işleminin izne tabi olmadığına karar verdi. (25.06.2014; 14-22/442-BD)
  • Kurul, Ethem SANCAK’ın hisselerinin %100’ünü elinde bulundurduğu Es Mali Yatırım ve Danışmanlık A.Ş.’nin sermaye miktarının dış kaynaklar vasıtasıyla artırımı ile çıkarılacak olan yeni hisselere Katar Silahlı Kuvvetleri Endüstri Komitesi’nin iştirak etmesi sonucunda şirketin tek kontrolden ortak kontrole geçmesi işleminin izne tabi olmadığına karar verdi. (25.06.2014; 14-22/443-BD)
  • Kurul, Aviva Sigorta A.Ş.’nin Aviva International Holdings Limited’e ait %98,66 oranında hissesinin Kibele B.V. tarafından devralınması işlemine izin verdi. (02.07.2014; 14-23/467-206)
  • Kurul, Dufry AG tarafından The Nuance Group AG’nin tüm hisselerinin devralınması işlemine izin verdi. (02.07.2014; 14-23/474-207)
  • Kurul, Genyapı Mühendislik Hizmetleri İnşaat Gıda Turizm Ticaret ve Sanayi A.Ş’nin Antalya ve Muğla illerinde işletmekte olduğu 15 adet supermarketin, Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verdi. (02.07.2014; 14-23/475-208)
  • Kurul, Günaydın Et Şarküteri Ürünleri Gıda San. ve Tic. A.Ş., Günaydın Et Sanayi ve Ticaret A.Ş., Günaydın İstanbul Merkez Gıda Ticaret A.Ş., Tiendes Turizm İşletmeleri A.Ş., ve Günaydın İdealtepe Gurme Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.’deki gerçek kişi hissedarlara ait %70 oranında hissenin, Nahita Restoran İşletmeciliği ve Yatırım A.Ş. tarafından devralınması ve adı geçen şirketler üzerinde ortak kontrol tesis edilmesi işlemine izin verdi. (02.07.2014; 14-23/476-209)
  • Kurul, Golden Agri-Resources Ltd.’nin Sinarmas Oleo Pte. Ltd’.de sahip olduğu %50 oranında hissesinin Cepsa Quimica S.A. tarafından devralınması suretiyle Sinarmas Oleo Pte. Ltd.’in Golden Agri-Resource Ltd. ve Cepsa Quimica S.A.’nın ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verdi. (16.07.2014; 14-24/480-211)
  • Kurul, STFA Yatırım Holding A.Ş.’ye ait %30 oranında hissenin Energizer Turkey SARL aracılığıyla Partners Group AG Holding tarafından devralınması suretiyle Enerji Yatırım Holding A.Ş.’nin STFA Yatırım Holding A.Ş. ve Partners Group AG Holding ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verdi. (16.7.2014; 14-24/481-212)
  • Kurul, Mobil Oil Türk A.Ş.’nin Türkiye Havalimanlarında Depolama ve Uçaklara Yakıt İkmali için Havacılık Operasyon Sözleşmesi”ne konu varlıklardaki %25 mülkiyet hakkının THY OPET Havacılık Yakıtları A.Ş. tarafından devralınması işlemine, sunulan taahhütler çerçevesinde izin verdi. (16.7.2014; 14-24/482-213)
  • Kurul, Hacı Duran BEĞENDİK’in, hisselerinin tamamına Metro AG tarafından sahip olunan Real Hipermarketler Zinciri A.Ş.’yi devralması işleminin izne tabi olmadığına karar verdi. (16.07.2014; 14-24/484-241)
  • Kurul, Megadyne S.p.A.’nın tam kontrolünün özel bir yatırım fonu olan Astorg Partners SAS tarafından yönetilen FCPR Astorg V tarafından devralınması işlemine izin verdi. (16.07.2014; 14-24/485-215)
  • Kurul, Yusen Logistics Turkey Lojistik Hizmetleri Ltd. Şti. aracılığıyla Yusen Logistics Co. Ltd. tarafından mevcut hisselerinin bir kısmının İnci Holding A.Ş.’den devralınması ve sermaye artırımına iştirak edilmesi yoluyla, İnci Lojistik Dağıtım Depolama Gemicilik Uluslararası Taşımacılık ve Ticaret A.Ş.’nin adı geçen şirketlerin ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verdi. (16.07.2014; 14-24/486-216)
  • Kurul, ALJ Holding A.Ş.’nin kontrolünde bulunan DJ Cool Klima ve Soğutma Cihazları Sanayi Ticaret A.Ş.’nin ALJ Holding A.Ş. ve Denso International Asia Pte. Ltd.’nin ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verdi. (16.07.2014; 14-24/487-217)
  • Kurul, TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü tarafından yap-işlet-devret modeli ile ihale edilen Ankara Hızlı Tren Garı Projesinin gerçekleştirilmesi işi kapsamında, Ankara Hızlı Tren Garı’nın ATG Ankara Tren Garı İşletmeciliği A.Ş. tarafından, yer tesliminin ardından iki yıl olan yapım süresi sonrasında 19 yıl 7 ay süresince işletilmesi işleminin izne tabi olmadığına, ATG Ankara Tren Garı İşletmeciliği A.Ş.’nin kuruluş işleminin ise ihale süreçlerinin fiilen tamamlanması halinde izne tabi olduğuna, bu sebeple idari para cezası verilmesine yer olmadığına, bununla birlikte işleme izin verilmesine karar verdi. (16.07.2014; 14-24/488-218)
  • Kurul, Morgan Stanley Private Equity Vision Holdings AB. tarafından Hanwha L&C Corporation yapı malzemeleri işinin aktarıldığı yeni kurulacak şirketin %90 oranında hissesinin devralınması işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/503-222)
  • Kurul, Lafarge S.A. ile Holcim Ltd.’nin birleşmesi işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/504-223)
  • Kurul, OJSC Rosneft Oil Company tarafından Morgan Stanley’nin Global Akaryakıt Ticaret biriminin tam kontrolünün devralınması işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/506-224)
  • Kurul, Zimmer Holdings Inc. tarafından Owl Merger Sub. Inc. aracılığıyla LVB Acquisition Inc. ve %100 iştiraki Biomet Inc.’in devralınması işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/508-225)
  • Kurul, Namet Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından, Tat Gıda Sanayi A.Ş.’nin sahibi olduğu et ve et ürünleri üretim tesisi, ekipmanları ve ‘’Maret’’ markasının satın alınması işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/509-226)
  • Kurul, Tat Gıda Sanayi A.Ş. tarafından, Söktaş Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin kontrolünde bulunan Moova Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin devralınması işlemine izin verdi. (17.07.2014; 14-25/510-227)

Enerji

  • Ham Petrol ve Jet Yakıtının Türkiye Üzerinden Karayolu veya Demiryolu ile Taşınmasına İlişkin Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair 25.06.2014 tarihli ve 6534 sayılı Bakanlar Kurulu kararı 04.07.2014 tarihli ve 29050 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlandı.
  • Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu’nun Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG) Piyasasında Lisans Başvurusu Ve Bildirim Açıklamalarına İlişkin Kurul Kararında Değişiklik Yapılmasına Dair 01.07.2014 tarihli ve 5104 sayılı Kararı, 17.07.2014 tarihli ve 29063 sayılı Resmi Gazete’ de yayımlanmak suretiyle yürürlüğe girdi.