ERDEM-NEWSLETTER-2018-metin

239 LAW OF OBLIGATIONS provided by the buyer are used for packaging or delivery of the goods, and not for the manufacture or production of the goods, this does not affect the applicability of the CISG to the relevant contract 6 . With respect to paragraph 1 of Article 3, in order to decide whether or not the seller’s obligation to sale of the goods to produce or manufacture the goods to be sold, the local courts consider whether the materials provided by the buyer are essential for the production or manufacture of the goods 7 or whether the obligation to deliver the materials is regulated as a main obligation of the buyer 8 . CISG Article 3 (2) On the other hand, paragraph 2 of Article 3 of the CISG governs the applicability of the Convention to mixed contracts 9 . According to the said paragraph, the CISG does not apply to the contracts where the preponderant part of the obligations of the party who provides the goods is to supply labor or other services 10 . vente internationale de marchandises, Paris 2008, p. 39-40. 6 Erdem , p. 200; Schroeter, Ulrich G .: Vienna Sales Convention: “ Applicabil - ity to “Mixed Contracts” and Interaction with 1968 Brussels Convention ”, 5 Vindobona Journal of International Commercial Law and Arbitration (2001), p. 74-86, http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/schroeter1.html , (Access date: 28.12.2018). 7 Cour d’appel de Colmar, 26.02.2008, 1A 07/03426, http://www.unilex.info/case. cfm?pid=1&do=case&id=1305&step=FullText, (Access date: 28.12.2018); Dis- trict Court München , 16.11.2000, 12 HKO 3804/00, http://cisgw3.law.pace.edu/ cases/001116g1.html, (Access date: 19.12.2018). 8 U.S. District Court, E.D., 19.03.2005, 03-CV-2835 (ADS) (JO), http://www.uni- lex.info/case.cfm?pid=1&do=case&id=1310&step=FullText; Oberlandesgericht Karlsruhe, 12.06.2008, 19 U 5/08, http://www.unilex.info/case.cfm?pid=1&do=c ase&id=1348&step=Abstract, (Access date: 28.12.2018). 9 Erdem , p. 200; Heiderhoff, Bettina : “ CISG ’in Uygulama Alanı (Konu Bakımından) ”, Milletlerarası Satım Hukuku, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması, June 2008, p. 27; Tok - er, Ali Gümrah : Uluslararası Taşınır Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin (Viyana Sözleşmesi) Uygulama Alanı, Ankara 2005, p. 105. 10 Erdem, H. Ercüment : “ Viyana Satım Antlaşması’na Genel Bakış ve Maddi Uygulama Alanı ”, Milletlerarası Ticaret Hukuku ile İlgili Makaleler (2007-2016), İstanbul 2017, p. 141.